Афиша фильмов

Бабця / Бабушка (2015)

Название
Бабця / Бабушка (2015)
Ориг. название
Grandma
Качество
Перевод
Год
2015
Страна
США / 1821 Pictures, Depth of Field
Жанр
Длительность
01:18:44
Режиссер
Пол Вайц
В главных ролях
Лили Томлин Джулия Гарнер Марша Гей Харден Джуди Грир Лаверн Кокс Элизабет Пенья Нат Вулф Сар
Фильм добавил
Просмотров
462
Бабця / Бабушка (2015) скачать торрент

Описание:

Девушка-подросток сталкивается с незапланированной беременностью и отправляется за помощью к своей бабушке, которая давно отдалилась от своей дочери…

Если говорить о самом фильме, то здесь мы наблюдаем небольшое путешествие бабушки и внучки длиной в день, в ходе которого раскрываются многие моменты из личной жизни бабушки. Затронута тема абортов, поэтому, думаю, картина не получит широкого распространения, ибо поощряет их. Уже почитала на парочке форумов, как возмущены американцы, как ратуют за то, что нельзя делать аборты, что надо отдавать на усыновление. Также не обошлось без темы меньшинств. Сейчас без неё вообще никуда. Но дело в том, что я всё-таки увидела в картине и нечто другое, и это нечто меня порадовало. Я увидела три родственные души, которые, на первый взгляд, кроме кровных уз, ничего не связывает, однако они настолько похожи, настолько они повторения друг друга. Рада, что они смогли обрести связующую нить снова. Я считаю, что семейные узы и родственные души — на вес золота, их нельзя терять. Но если вдруг потерял, а судьба даёт шанс вернуть, надо хвататься за этот шанс!

Этот фильм — бенефис одной актрисы по имени Лили Томлин. Я всегда с восхищением смотрю на таких сильных женщин, как героиня Лили Эль. Причём они такие неидеальные, такие грубые снаружи, такие якобы холодные, но как раз такие познаются в беде. Они умеют искренне сопереживать и никогда не кинут. Снаружи у них иголки, а внутри, глубоко внутри, любящее сердце. Типичные мизантропы. Но как раз с такими можно спокойно идти в разведку. Эль очень напомнила мне героиню Фрэнсис МакДорманд из мини-сериала «Что знает Оливия?». Мне очень импонировала её Оливия. Точно так же импонирует Эль.

Если говорить об игре Лили Томлин, то она великолепна! Такое мощное воплощение образа, такая естественность в игре. А персонаж ведь нелёгкий. Я считаю, что Лили просто вытянула весь фильм на своих плечах. Вся моя оценка и цвет рецензии — ей. Ну, и ещё один балл — за неимоверные диалоги. Ну, что, Лоуренс… Опять ведь несправедливо статуэтку получила… В очередной раз. Победа Лили налицо. И это видно практически за первые 10 минут просмотра. Дальше — только больше и лучше. Пока, правда, не видела «Леди в фургоне». Окончательный вывод, кто сильнее всех, сделаю, только посмотрев названную картину.

В целом, фильм смотреть стоит ради главной героини. Поднятые темы меня не особо затронули, а вот Эль — очень даже.

Український переклад:

Ми повинні бути безмежно вдячні передоскарівських гонці хоча б за те, що завдяки таким премій, як BAFTA або «Золотий Глобус» нам випадає унікальна можливість познайомитися з фільмами, про існування яких ми в іншому випадку нічого б не дізналися. Навряд чи ми дізналися б що - то і про «Бабусі» Пола Вайца. Ні, сам Пол знаком нам за такими картинами, як «Американський пиріг», «Мій хлопчик» і «Знайомство з Факерами 2», просто його дванадцятий повнометражний фільм, різко контрастує з попередниками в розмірах бюджету, не зміг вибратися за межі виключно американського прокату. Що, втім, не завадило йому бути номінованим на «Золотий глобус» і премію асоціації критиків в номінації «Краща жіноча роль у комедії», і критики в один голос заявили, що Лілі Томлін, заявлена в номінації, зіграла ту найкращу роль у своїй кар'єрі, що ще ніколи вона не була настільки смішний. Завдяки всій цій галасу навколо «Бабусі» цю сумну історію про трьох поколіннях жінок однієї сім'ї подивився і я.

 Старшокласниця Сейдж дізнавшись про свою вагітність, про яку вона боїться розповісти занадто суворої матері, потайки записується на аборт в престижну клініку. Клініка вимагає за операцію значну суму, змушуючи Сейдж звернутися до бабусі, яку всі навколишні, включаючи власних дочка і внучку, сприймають як прожженного мізантропа. У спробі зібрати необхідну суму, бабуся з онукою відправляються в одноденну подорож по бабусиним знайомим, яке допоможе їм краще пізнати один одного.  

Якщо ви дивилися хоч один з перерахованих в першому абзаці фільмів Вайца, «Бабуся» ризикує вам не сподобатися - люблячий препарувати сімейні цінності середньостатистичних американців, в «Бабусі» Пол досягає вже нікого рівня самомилування. У фільмі не буде ні властивої багатьом історіям про дисфункціональних сім'ях солодкаво -пріторной кінцівки, ні навіть якоїсь більш-менш спроби знайти точки дотику героїв - героїні протягом сімдесяти хвилин обмінюватимуться взаємними докорами з приводу зіпсованих життів. Це легко пояснює невихід «Бабусі» в широкий прокат - такого кіно без хеппі - енду, за великим рахунком, пропагує аборти, буквально обмусолівающему з усіх боків нетрадиційні сексуальні відносини - пряма дорога тільки на фестивалі.

 А ось щодо гри Томлин я, мабуть, погоджуся -вона то єдине, заради чого варто дивитися фільм Вайца. Бачив я перевідал в кіно мізантропів, але мізантроп семідесятішестілетней Томлін - всім мізантроп мізантроп. На перший погляд, даний виплодок пекла, буквально що виділяють на всіх оточуючих зміїна отрута, алюзіями з Меріл Стріп в «Августі" не викликає нічого, крім відрази до своєї героїні, до кінця фільму Лілі постає перед глядачем у зовсім іншому кольорі - чуйною, чуйною і дуже вразливою натурою. Одним словом, гідна роль, і дивитися «Бабусю», повторюся, потрібно тільки заради блискучої Томлін. Більше, за великим рахунком, і не через що.


Продолжительность: 01:18:44
Качество видео: BDRip
Перевод: Многоголосый закадровый, профессиональный
Озвучка / Автор перевода: iTunes
Язык субтитров: Английский
Вид субтитров: Отдельным файлом
Видео: Xvid, 1794 Kbps, 720x384
Аудио 1: AC3, 6 ch, 384 Kb/s - Русский
Аудио 2: AC3, 6 ch, 448 Kb/s - Английский



Скачать Торрент


Расскажи друзьям

Комментарии
Комментарии:
  • winkwinkedsmileam
    belayfeelfellowlaughing
    lollovenorecourse
    requestsadtonguewassat
    cryingwhatbullyangry
Кликните на изображение чтобы обновить код, если он неразборчив
Рекомендуемые фильмы
15
Рай (2016)
20
Невеста (2017)
4 718
Сериал Гражданский брак (2017) все серии
1 253
Моана (2016)
567
Молчание / Silence (2017)
189
Сериал Табу (2017) все серии
64
48 часов, чтобы жить (Ночное безумство) (2016)
149
Сериал Шесть / Six (2017) все серии
589
Правило боя / Правило бою (2017)
120
Голос монстра (2016)
2 149
Три икса: Мировое господство (2017)
143
Лови волну 2 (2017)
1 104
Кохання проти долі / Любовь против судьбы (2017) (все серии)
1 444
Джек Ричер 2: Никогда не возвращайся (2016)
1 264
По соображениям совести (2016)
89
Война против всех (2016)
97
Лунный свет (2016)
85
Скрытые фигуры (2016)
181
День патриота (2016)
205
Не стучи дважды (2016)
334
По млечному пути (2016)
642
Закон ночи (2017)
154
Лев / Lion (2016)
378
Защитники (2017)
197
Огни большой деревни (2016)
1 229
Почему он? (2016)
1 355
Ла-Ла Ленд / La La Land (2016)
858
Бен-Гур / Ben-Hur (2016)
1 347
Без тормозов (2017)
10 350
Викинг (2016)
712
Звонки (2017)
212
Преисподняя (2016)
75
Трейнспоттинг 2 (2017)
1 083
Великая стена (2017)
Рай (2016)Рай (2016) Невеста (2017)Невеста (2017) Сериал Гражданский брак (2017) все серииСериал Гражданский брак (2017) все серии Моана (2016)Моана (2016) Молчание / Silence (2017)Молчание / Silence (2017) Сериал Табу (2017) все серииСериал Табу (2017) все серии 48 часов, чтобы жить (Ночное безумство) (2016)48 часов, чтобы жить (Ночное безумство) (2016)